販売代理店

国内

株式会社コンピュコンジャパン

所在地	〒332-0004　埼玉県川口市領家2-11-3-102
TEL	048-299-5383
FAX	048-299-5384
E-Mail	info@compucon.jp
URL	http://www.compucon.jp/

スズキマシンリエンジニアリング株式会社

所在地	〒135-0022　東京都江東区三好2-16-4
TEL	03-3641-5485
FAX	03-3630-5251
E-Mail	msuzuki@sew-whatever.com
URL	http://www.sew-whatever.com/

株式会社トリム

所在地	〒860-0812　熊本県熊本市中央区南熊本3-1-25
TEL	096-285-9880
FAX	096-285-9881
E-Mail	trim@san.bbiq.jp
URL	https://trimpro.co.jp https://刺繍ミシン.com

海外

海外の販売代理店情報は、下記ページ（英語）よりご確認ください。

Information on sales agencies

• HCH-701-30（ホビー・職業用単頭刺繍機）
• HCH-701P-30（プロフェッショナル単頭刺繍機）
• HCS3-1201-30（プロフェッショナル単頭刺繍機）
• HCD3E-1501-40（工業用単頭刺繍機）
• HCU2-1501-40（工業用単頭刺繍機）
• HCR3シリーズ（工業用多頭刺繍機）
• HCR3Eシリーズ（工業用多頭刺繍機）
• HFR-Wシリーズ（大面積用フラットベッド機）
• オプション・アクセサリー
• 販売代理店